Lissabon

Become immersed in the joys of Lisbon by visiting the capital city’s most well-known attractions and neighborhoods, watching a traditional Fado performance and exploring palaces in the nearby foothills.

TAG 1

After flying into the Lisbon airport, you will be met outside of customs and transferred to the Corinthia Hotel.

Check in is 3pm and while every effort will be made to have rooms available earlier, this cannot be guaranteed.

You can spend the remainder of the day settling in and enjoying the amenities of your hotel or perhaps venture into the city center.

The hotel provides a free shuttle service between the hotel and Lisbon’s Restauradores Square from 9am to 6pm, every 30 minutes. The metro is also a short walk from the hotel.

TAG 2

Enjoy breakfast before boarding a ‘tuk tuk’ (motorized rickshaw with three wheels) and embarking on a scenic drive towards the Belem Quarter, where you can admire the Monument of Discoveries, the Tower of Belém and Jeronimos Monastery. Continuing to downtown Lisbon, you will pass lovely Liberdade Avenue, the elegant shopping area of Chiado and the heart of the commercial area, Praça do Comércio and Alfama.

Hinweis: each tuk tuk has a local driver and seats for two guests. This mode of transport enables guests to see some of the narrow streets in the city’s most typical neighborhoods.

Alfama takes its name from the Arabic Al-hamma, meaning fountains or baths. It contains many important historical attractions and traditional Fado restaurants along its narrow and winding streets. The medieval Castle of São Jorge overlooks the Alfama and offers one of the best views of the city.

One of the highlights of this comprehensive city tour is visiting the Lisbon Cathedral, also known as the Sé. Although it looks like a medieval fortress, the interior is glorious and includes the font where St. Anthony of Padua was supposedly baptized in the 12th century.

By midday, you will return to the hotel to spend the afternoon at your leisure, or you may remain in the city center and return on your own.

The entertainment for the evening will be in the Café Luso. Here, you will enjoy a traditional Portuguese dinner and watch a Fado show. Fado is Portuguese folk music that is melancholy by nature and usually played on guitars and mandolins. The lyrics tend to be poetic and involve themes such as love and sadness.

Following this authentic cultural experience, you will return to the hotel.

TAG 3

After departing from the hotel, you will pass through some of Portugal’s most inspiring countryside on the way to Mafra. Here, at the revered Palace of Mafra, which was constructed of local limestone and marble in the 18th century, you will behold priceless art and period furnishings that were characteristic of the royal lifestyle. At one time, the palace also served as a Franciscan monastery.

After visiting the extraordinary palace, you will continue even deeper into the countryside to the Adega Mãe, home to approximately 40 hectares of vineyards with a production capacity of somewhere near 1,5 million liters per year. In its cellar, white, red and rosé wines are produced. The productive infrastructure is equipped with modern and sophisticated machinery, combining cutting-edge technology and traditional approach.

While touring this modern and architecturally innovative vineyard, you will get to know the white and red wine presses, the grandeur of the storage and fermentation tanks. Take a peek into the laboratory and visit the Time Room (“Sala do tempo”), where aromas combine with the scent of French Oak barrels; witness the repose of their Reserva, and finish things off with a tasting while you take in the views of the vineyard.

Following lunch at the winery, you will return to the hotel along a spectacularly scenic coastal route. The remainder of the day and dinner will be on your own to enjoy as you please.

Following lunch at the winery, you will return to the hotel along a spectacularly scenic coastal route. The remainder of the day and dinner will be on your own to enjoy as you please.

TAG 4

After departing from the hotel, you will drive to Sintra, a beautiful town nestled in the forested foothills of the Sintra mountains. Your experience here begins with free time to wander about the atmospheric streets, enjoy the sweeping views and thoroughly relax.

Not far away, you will find Pena Palace, a landmark that was built in the 19th century to be a royal summer home. Inside and out, it looks like an eccentric mix of different castle styles and features. Now hailed as a UNESCO World Heritage site and one of Portugal’s Seven Wonders, the flamboyant palace exemplifies 19th-century Romantic architecture, inside and out.

Following your tour of Pena Palace, you will return to Lisbon and embark the cruise ship.

Landprogramm – Schritt für Schritt

• Die Reihenfolge der besuchten Sehenswürdigkeiten kann abweichen, um Verkehrsstaus zu vermeiden. Die angegebenen Zeiten sind nur Richtwerte und dienen an dieser Stelle nur Informationszwecken. Änderungen vorbehalten.

• Reiserouten mit den aktuellsten Details werden ausgestellt, wenn Sie Ihre endgültigen Kreuzfahrtunterlagen 21 Tage vor der Kreuzfahrt per E-Mail erhalten. Bei Ankunft in Ihrem Hotel erhalten Sie eine finale Reiseroute von unserem Betreiber vor Ort mit einem Willkommensbrief. Bitte sehen Sie sich den Brief und die finale Reiseroute genau an, falls weitere Änderungen vorgenommen wurden.

• Die Hotels, die in Ihrem Landprogramm enthalten sind, entsprechen den Hotels in diesem Dokument, falls Sie vor Beginn des Landprogramms keine anderen Informationen erhalten haben.

• Gäste, die nicht wie vereinbart an Tag 1 eines geplanten Landprogramms erscheinen, zählen als „Nicht erschienen“. Ihr Platz im Hotel wird dann freigegeben.

Zusätzliche Übernachtungen

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

• Sollten Sie Extraübernachtungen über die Kreuzfahrtgesellschaft buchen, holen wir Sie Ihren Flugzeiten entsprechend ab und bringen Sie zum Hotel. Check-in ist um 15:00 Uhr (Änderungen vorbehalten). Mahlzeiten außer dem Frühstück sowie Aktivitäten organisieren Sie bis zum 2. Tag des Programms in Eigenregie.

• Wenn Sie einen frühen Flug gebucht haben, empfehlen wir, eine zusätzliche Übernachtung zu buchen, da Ihr Zimmer nicht vor 15:00 Uhr bezugsfertig sein wird.

• Wenn Sie zusätzliche Übernachtungen selbst buchen, ist der Transfer nicht inbegriffen.

TAG 1

Arrive at the Lisbon airport

Transfer to the hotel and spend the remainder of the day at your leisure

Overnight at the Corinthia Hotel or similar hotel

Abholung und Transfer

• Die endgültigen Kreuzfahrtdokumente werden 21 Tage vor Beginn der Kreuzfahrt per E-Mail gesendet. Die Telefonnummer des Betreibers vor Ort finden Sie auf der 1. Seite, sollten Sie den Betreuer für die Abholung nach Ankunft am Flughafen nicht finden. Beachten Sie, dass der Betreuer möglicherweise anderen Gästen hilft und nicht sofort sichtbar ist, wenn Sie den Gepäckabholungs- und Zollbereich verlassen.

• Halten Sie nach einer Person mit einem Schild mit dem Logo der Kreuzfahrtgesellschaft und möglicherweise Ihrem Namen Ausschau. Bitten Sie im Zweifel Mitarbeiter des Flughafens um Hilfe, um zum Treffpunkt für Transfers zu gelangen oder unseren Betreuer zu informieren.

• Abholung und Transfer werden für Gäste organisiert, die am ersten Tag des Landprogramms anreisen oder wenn zusätzliche Übernachtungen über die Kreuzfahrtgesellschaft gebucht werden. Die Abholung erfolgt entsprechend den Flugdaten, die Gäste bitte mindestens 14 Tage vor Beginn der Kreuzfahrt einsenden. Gäste, die vor Beginn der Reise in Eigenregie anreisen, erhalten keinen Transfer.

• Sollten wir Ihre Flugdaten nicht erhalten haben oder sich Ihre Flüge ändern, ohne dass das Destination Services Team an Land darüber informiert wurde, können wir keinen Transfer bereitstellen. Gäste müssen in diesem Fall auf eigene Kosten zum Hotel des Landprogramms reisen. Bitte kontaktieren Sie umgehend die Reservierungsabteilung, sollten sich vor der Abreise Flugdaten ändern.

TAG 2

08:00 Uhr Buffet breakfast

09:30 Uhr Departure for Lisbon highlights – Tuk Tuk ride

10:00 Uhr Visit Belem quarter and sample a traditional pastry (pastéis de nata)

10:45 Uhr Stop at Principe Real, Bairro Alto, Chiado, Avenida da Liberdade, Rossio, Baixa and Mouraria, Graça passing by the Castelo

12:00 Uhr Continue to São Vicente, Alfama and a stop at the Sé cathedral

12:30 Uhr Return to the hotel or time at leisure at the city centre

20:00 Uhr Depart for dinner and Fado show at restaurant

23:00 Uhr Return to hotel

Overnight at the Corinthia Hotel or similar hotel

TAG 3

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure for Mafra to visit the palace and convent

11:30 Uhr Wine tasting at Adega Mãe Winery

13:30 Uhr Lunch at Adega Mãe

15:45 Uhr Proceed along the coast passing by Cascais and Estoril

17:30 Uhr Return to the hotel

20:00 Uhr Dinner on your own

Overnight at the Corinthia Hotel or similar hotel

TAG 4

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure to Sintra to visit Pena Palace

10:30 Uhr Free time in Sintra

11:00 Uhr Proceed to Pena Palace for a visit and coffee break at Café Paris

12:30 Uhr Scenic drive along the coastline passing by Estoril

13:00 Uhr Drive back to Lisbon for embarkation

Voraussichtliches Wetter: In May and June, the weather is mild with temperatures around 24 Celsius (75 F); In summer, you can expect temperatures to be 30 Celsius (86 F) during the day. In October, temperatures can drop down to approximately 20 Celsius (68 F). In November, temperatures will be approximately 15 Celsius (59 F) with expected rain showers.

Was Sie mitbringen sollten: Comfortable shoes and a jacket or sweater for cooler temperatures. Casual smart dress for dinners. An umbrella in case of rain.

Landeswährung: The Euro

Stromspannung: 220 Volt We recommend bringing a travel adaptor for electric devices.

Erforderliche Papiere und Visa: Ein gültiger Reisepass ist erforderlich.

Hotel

Corinthia Hotel

Av. Columbano Bordalo Pinheiro 105, 1099-031 Lisboa, Portugal

Telefon: +351 21 723 6300

* Eine Änderung der Hotels findet nur in unvorhergesehenen Fällen statt. If similar hotels are required, they will be of equal ratings and standards, and you will be notified in advance. If you are not notified of changes before departure, then you will be staying at the hotel listed in this program.

Das Programm für die Gäste enthält:

•3 nights at the Corinthia Hotel or similar - Deluxe Room

•Buffet breakfast at hotel’s main restaurant

•Pastel de Belem with one soft drink

•Dinner on day 2 at typical Fado restaurant including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea, or coffee

•Lunch on day 3 at Adega Mãe or similar winery in Mafra including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea, or coffee

•Wine tasting on day 3

•Pena Palace entrance fee

•Coffee break at Café Paris

Bitte beachten Sie: Gäste, die ihre eigenen Flüge buchen (unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft), sind dafür verantwortlich, dass sie der Kreuzfahrtgesellschaft die aktualisierten Abreiseinformationen mitteilen, sodass der Transfer arrangiert werden kann. Wenn Sie unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft weitere Nächte buchen, kann bei Anreise kein Transfer bereitgestellt werden. Wenn wir nicht bis mindestens 14 Tage im Voraus Ihre Flugdaten erhalten, werden keine Transfers bereitgestellt.

Nicht im Programm für die Gäste enthalten:

• Persönliche Ausgaben

• Trinkgelder für Fahrer und Fremdenführer

•Meals or beverages not mentioned above

• Sonstige Ausgaben im Hotel, einschließlich Minibar und Zimmerservice

Hinweis: Mehrtägige Landausflüge umfassen in der Regel ausgedehnte und längere Unternehmungen, während kürzere Ausflüge ein moderateres Programm bieten. Alle Programme sind jedoch verschieden, und die Teilnehmer sollten sich auf unterschiedlichen Untergrund einstellen, z. B.: Steigungen, Kopfsteinpflaster, Sand, Kies oder naturbelassene Wege. Gelegentlich wird auch Treppensteigen verlangt. Rollstuhlfahrer und Gäste mit eingeschränkter Mobilität wenden sich bitte im Voraus an die Kreuzfahrtgesellschaft und erkundigen sich, ob die gewünschten Ausflüge ganz oder nur teilweise für ihre individuelle Situation geeignet sind. Dem Wetter angemessene Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenbrille und flache, bequeme Wanderschuhe werden generell empfohlen.

Hinweis: Alle Programme an Land sind beschränkt und gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Programme, bei denen nicht die Mindestanzahl an erforderlichen Teilnehmern erreicht wird, können gestrichen werden. Die aufgelisteten Preise unterliegen Änderungen aufgrund von unerwartet eintretenden Kostensteigerungen für Transport, Landprogramme und Währungsschwankungen. Einmal erworben, ist der Preis garantiert und unterliegt keinen weiteren Änderungen. Landprogramme sind spätestens 90 Tage vor dem Start der Kreuzfahrt zu buchen. Stornierungen, die 90 Tage oder weniger vor dem Abfahrtsdatum erfolgen, unterliegen einer Stornogebühr von 100 %. There are no refunds for unused portions of any program. Gäste, die nicht wie vereinbart an Tag 1 eines geplanten Landprogramms erscheinen, zählen als „Nicht erschienen“. Ihr Platz im Hotel wird dann freigegeben.

Become immersed in the joys of Lisbon by visiting the capital city’s most well-known attractions and neighborhoods, watching a traditional Fado performance and exploring palaces in the nearby foothills.

TAG 1

After flying into the Lisbon airport, you will be met outside of customs and transferred to the Intercontinental Hotel.

Check in is 3pm and while every effort will be made to have rooms available earlier, this cannot be guaranteed.

You can spend the remainder of the day settling in and enjoying the amenities of your resort or perhaps venture into the city center which is close by.

TAG 2

Enjoy breakfast before boarding a ‘tuk tuk’ (motorized rickshaw with three wheels) and embarking on a scenic drive towards the Belem Quarter, where you can admire the Monument of Discoveries, the Tower of Belém and Jeronimos Monastery. Continuing to downtown Lisbon, you will pass lovely Liberdade Avenue, the elegant shopping area of Chiado and the heart of the commercial area, Praça do Comércio and Alfama.

Hinweis: each tuk tuk has a local driver and seats for two guests. This mode of transport enables guests to see some of the narrow streets in the city’s most typical neighborhoods.

Alfama takes its name from the Arabic Al-hamma, meaning fountains or baths. It contains many important historical attractions and traditional Fado restaurants along its narrow and winding streets. The medieval Castle of São Jorge overlooks the Alfama and offers one of the best views of the city.

One of the highlights of this comprehensive city tour is visiting the Lisbon Cathedral, also known as the Sé. Although it looks like a medieval fortress, the interior is glorious and includes the font where St. Anthony of Padua was supposedly baptized in the 12th century.

By midday, you will return to the hotel to spend the afternoon at your leisure, or you may remain in the city center and return on your own.

The entertainment for the evening will be in the Café Luso. Here, you will enjoy a traditional Portuguese dinner and watch a Fado show. Fado is Portuguese folk music that is melancholy by nature and usually played on guitars and mandolins. The lyrics tend to be poetic and involve themes such as love and sadness.

Following this authentic cultural experience, you will return to the hotel.

TAG 3

After departing from the hotel, you will pass through some of Portugal’s most inspiring countryside on the way to Mafra. Here, at the revered Palace of Mafra, which was constructed of local limestone and marble in the 18th century, you will behold priceless art and period furnishings that were characteristic of the royal lifestyle. At one time, the palace also served as a Franciscan monastery.

After visiting the extraordinary palace, you will continue even deeper into the countryside to the Adega Mãe, home to approximately 40 hectares of vineyards with a production capacity of somewhere near 1,5 million liters per year. In its cellar, white, red and rosé wines are produced. The productive infrastructure is equipped with modern and sophisticated machinery, combining cutting-edge technology and traditional approach.

While touring this modern and architecturally innovative vineyard, you will get to know the white and red wine presses, the grandeur of the storage and fermentation tanks. Take a peek into the laboratory and visit the Time Room (“Sala do tempo”), where aromas combine with the scent of French Oak barrels; witness the repose of their Reserva, and finish things off with a tasting while you take in the views of the vineyard.

Following lunch at the winery, you will return to the hotel along a spectacularly scenic coastal route. The remainder of the day and dinner will be on your own to enjoy as you please.

Following lunch at the winery, you will return to the hotel along a spectacularly scenic coastal route. The remainder of the day and dinner will be on your own to enjoy as you please.

TAG 4

After departing from the hotel, you will drive to Sintra, a beautiful town nestled in the forested foothills of the Sintra mountains. Your experience here begins with free time to wander about the atmospheric streets, enjoy the sweeping views and thoroughly relax.

Not far away, you will find Pena Palace, a landmark that was built in the 19th century to be a royal summer home. Inside and out, it looks like an eccentric mix of different castle styles and features. Now hailed as a UNESCO World Heritage site and one of Portugal’s Seven Wonders, the flamboyant palace exemplifies 19th-century Romantic architecture, inside and out.

Following your tour of Pena Palace, you will return to Lisbon and embark the cruise ship.

Landprogramm – Schritt für Schritt

• Die Reihenfolge der besuchten Sehenswürdigkeiten kann abweichen, um Verkehrsstaus zu vermeiden. Die angegebenen Zeiten sind nur Richtwerte und dienen an dieser Stelle nur Informationszwecken. Änderungen vorbehalten.

• Reiserouten mit den aktuellsten Details werden ausgestellt, wenn Sie Ihre endgültigen Kreuzfahrtunterlagen 21 Tage vor der Kreuzfahrt per E-Mail erhalten. Bei Ankunft in Ihrem Hotel erhalten Sie eine finale Reiseroute von unserem Betreiber vor Ort mit einem Willkommensbrief. Bitte sehen Sie sich den Brief und die finale Reiseroute genau an, falls weitere Änderungen vorgenommen wurden.

• Die Hotels, die in Ihrem Landprogramm enthalten sind, entsprechen den Hotels in diesem Dokument, falls Sie vor Beginn des Landprogramms keine anderen Informationen erhalten haben.

• Gäste, die nicht wie vereinbart an Tag 1 eines geplanten Landprogramms erscheinen, zählen als „Nicht erschienen“. Ihr Platz im Hotel wird dann freigegeben.

Zusätzliche Übernachtungen

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the hotel that is used on the FIRST NIGHT of your land program

• Sollten Sie Extraübernachtungen über die Kreuzfahrtgesellschaft buchen, holen wir Sie Ihren Flugzeiten entsprechend ab und bringen Sie zum Hotel. Check-in ist um 15:00 Uhr (Änderungen vorbehalten). Mahlzeiten außer dem Frühstück sowie Aktivitäten organisieren Sie bis zum 2. Tag des Programms in Eigenregie.

• Wenn Sie einen frühen Flug gebucht haben, empfehlen wir, eine zusätzliche Übernachtung zu buchen, da Ihr Zimmer nicht vor 15:00 Uhr bezugsfertig sein wird.

• Wenn Sie zusätzliche Übernachtungen selbst buchen, ist der Transfer nicht inbegriffen.

TAG 1

Arrive at the Lisbon airport

Transfer to the hotel and spend the remainder of the day at your leisure

Overnight at the Intercontinental Hotel or similar hotel

Abholung und Transfer

• Die endgültigen Kreuzfahrtdokumente werden 21 Tage vor Beginn der Kreuzfahrt per E-Mail gesendet. Die Telefonnummer des Betreibers vor Ort finden Sie auf der 1. Seite, sollten Sie den Betreuer für die Abholung nach Ankunft am Flughafen nicht finden. Beachten Sie, dass der Betreuer möglicherweise anderen Gästen hilft und nicht sofort sichtbar ist, wenn Sie den Gepäckabholungs- und Zollbereich verlassen.

• Halten Sie nach einer Person mit einem Schild mit dem Logo der Kreuzfahrtgesellschaft und möglicherweise Ihrem Namen Ausschau. Bitten Sie im Zweifel Mitarbeiter des Flughafens um Hilfe, um zum Treffpunkt für Transfers zu gelangen oder unseren Betreuer zu informieren.

• Abholung und Transfer werden für Gäste organisiert, die am ersten Tag des Landprogramms anreisen oder wenn zusätzliche Übernachtungen über die Kreuzfahrtgesellschaft gebucht werden. Die Abholung erfolgt entsprechend den Flugdaten, die Gäste bitte mindestens 14 Tage vor Beginn der Kreuzfahrt einsenden. Gäste, die vor Beginn der Reise in Eigenregie anreisen, erhalten keinen Transfer.

• Sollten wir Ihre Flugdaten nicht erhalten haben oder sich Ihre Flüge ändern, ohne dass das Destination Services Team an Land darüber informiert wurde, können wir keinen Transfer bereitstellen. Gäste müssen in diesem Fall auf eigene Kosten zum Hotel des Landprogramms reisen. Bitte kontaktieren Sie umgehend die Reservierungsabteilung, sollten sich vor der Abreise Flugdaten ändern.

TAG 2

08:00 Uhr Buffet breakfast

09:30 Uhr Departure for Lisbon highlights – Tuk Tuk ride

10:00 Uhr Visit Belem quarter and sample a traditional pastry (pastéis de nata)

10:45 Uhr Stop at Principe Real, Bairro Alto, Chiado, Avenida da Liberdade, Rossio, Baixa and Mouraria, Graça passing by the Castelo

12:00 Uhr Continue to São Vicente, Alfama and a stop at the Sé cathedral

12:30 Uhr Return to the hotel or time at leisure at the city centre

20:00 Uhr Depart for dinner and Fado show at restaurant

23:00 Uhr Return to hotel

Overnight at the Intercontinental Hotel or similar hotel.

TAG 3

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure for Mafra to visit the palace and convent

11:30 Uhr Wine tasting at Adega Mãe Winery

13:30 Uhr Lunch at Adega Mãe

15:45 Uhr Proceed along the coast passing by Cascais and Estoril

17:30 Uhr Return to the hotel

20:00 Uhr Dinner on your own

Overnight at the Intercontinental Hotel or similar hotel.

TAG 4

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure to Sintra to visit Pena Palace

10:30 Uhr Free time in Sintra

11:00 Uhr Proceed to Pena Palace for a visit and coffee break at Café Paris

12:30 Uhr Scenic drive along the coastline passing by Estoril

13:00 Uhr Drive back to Lisbon for embarkation

Voraussichtliches Wetter: In May and June, the weather is mild with temperatures around 24 Celsius (75 F); In summer, you can expect temperatures to be 30 Celsius (86 F) during the day. In October, temperatures can drop down to approximately 20 Celsius (68 F). In November, temperatures will be approximately 15 Celsius (59 F) with expected rain showers.

Was Sie mitbringen sollten: Comfortable shoes and a jacket or sweater for cooler temperatures. Casual smart dress for dinners. An umbrella in case of rain.

Landeswährung: The Euro

Stromspannung: 220 Volt We recommend bringing a travel adaptor for electric devices.

Erforderliche Papiere und Visa: Ein gültiger Reisepass ist erforderlich.

Hotel

Intercontinental Hotel Lisbon

R. Castilho 149, 1099-034 Lisboa, Portugal

Telefon: +351 21 381 8700

* Eine Änderung der Hotels findet nur in unvorhergesehenen Fällen statt. If similar hotels are required, they will be of equal ratings and standards, and you will be notified in advance. If you are not notified of changes before departure, then you will be staying at the hotel listed in this program.

Das Programm für die Gäste enthält:

•3 nights at the Intercontinental Hotel or similar – Classic Room

•Buffet breakfast at hotel’s main restaurant

•Pastel de Belem with one soft drink

•Dinner on day 2 at typical Fado restaurant including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea, or coffee

•Lunch on day 3 at Adega Mãe or similar winery in Mafra including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea, or coffee

•Wine tasting on day 3

•Pena Palace entrance fee

•Coffee break at Café Paris

Bitte beachten Sie: Gäste, die ihre eigenen Flüge buchen (unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft), sind dafür verantwortlich, dass sie der Kreuzfahrtgesellschaft die aktualisierten Abreiseinformationen mitteilen, sodass der Transfer arrangiert werden kann. Wenn Sie unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft weitere Nächte buchen, kann bei Anreise kein Transfer bereitgestellt werden. Wenn wir nicht bis mindestens 14 Tage im Voraus Ihre Flugdaten erhalten, werden keine Transfers bereitgestellt.

Nicht im Programm für die Gäste enthalten:

• Persönliche Ausgaben

• Trinkgelder für Fahrer und Fremdenführer

•Meals or beverages not mentioned above

• Sonstige Ausgaben im Hotel, einschließlich Minibar und Zimmerservice

Hinweis: Mehrtägige Landausflüge umfassen in der Regel ausgedehnte und längere Unternehmungen, während kürzere Ausflüge ein moderateres Programm bieten. Alle Programme sind jedoch verschieden, und die Teilnehmer sollten sich auf unterschiedlichen Untergrund einstellen, z. B.: Steigungen, Kopfsteinpflaster, Sand, Kies oder naturbelassene Wege. Gelegentlich wird auch Treppensteigen verlangt. Rollstuhlfahrer und Gäste mit eingeschränkter Mobilität wenden sich bitte im Voraus an die Kreuzfahrtgesellschaft und erkundigen sich, ob die gewünschten Ausflüge ganz oder nur teilweise für ihre individuelle Situation geeignet sind. Dem Wetter angemessene Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenbrille und flache, bequeme Wanderschuhe werden generell empfohlen.

Hinweis: Alle Programme an Land sind beschränkt und gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Programme, bei denen nicht die Mindestanzahl an erforderlichen Teilnehmern erreicht wird, können gestrichen werden. Die aufgelisteten Preise unterliegen Änderungen aufgrund von unerwartet eintretenden Kostensteigerungen für Transport, Landprogramme und Währungsschwankungen. Einmal erworben, ist der Preis garantiert und unterliegt keinen weiteren Änderungen. Landprogramme sind spätestens 90 Tage vor dem Start der Kreuzfahrt zu buchen. Stornierungen, die 90 Tage oder weniger vor dem Abfahrtsdatum erfolgen, unterliegen einer Stornogebühr von 100 %. There are no refunds for unused portions of any program. Gäste, die nicht wie vereinbart an Tag 1 eines geplanten Landprogramms erscheinen, zählen als „Nicht erschienen“. Ihr Platz im Hotel wird dann freigegeben.

Become immersed in the joys of Lisbon by visiting the capital city’s most well-known attractions and neighborhoods, watching a traditional Fado performance and exploring palaces in the nearby foothills.

TAG 1

Following disembarkation from the ship in Lisbon you will pass through some of Portugal’s most inspiring countryside on the way to Mafra. Here, at the revered Palace of Mafra, which was constructed of local limestone and marble in the 18th Century, you will behold priceless art and period furnishings that were characteristic of the royal lifestyle. At one time, the palace also served as a Franciscan monastery.

After visiting the extraordinary palace, you will continue even deeper into the countryside to the winery “Adega Mãe”: a temple built to honour wine. During the visit, you will know the production process of both white and red wines and be able to take a peek into the greatness of the storage and fermentation vats, the lab and go through the Time Room, where wines rest and aromas mix with the scent of the French oak barrels. At the end of the tour enjoy a tasting on the cellar’s noble room, with wide windows that provide an unforgettable view of the mountains of Socorro and Archeira.

Following lunch at the winery, you will drive to your hotel along a spectacularly scenic coastal route. After check in, the remainder of the day and dinner will be on your own to enjoy as you please.

TAG 2

After departing from the hotel, you will enjoy a scenic Tuk Tuk drive (motorized rickshaw with 3 wheels) towards the Belem Quarter, where you can admire the Monument of Discoveries, the Tower of Belém and Jeronimos Monastery. Continuing on to downtown Lisbon, you will pass lovely Liberdade Avenue, the elegant shopping area of Chiado and the heart of the commercial area, Praça do Comércio and Alfama. Stop to taste the traditional pastry - pastéis de nata.

Hinweis: each tuk tuk has a local driver and seats for four guests. This mode of transport enables guests to see some of the narrow streets in the city’s most typical neighborhoods.

Alfama takes its name from the Arabic Al-hamma, meaning fountains or baths. It contains many important historical attractions and traditional Fado restaurants along its narrow and winding streets. The medieval Castle of São Jorge overlooks the Alfama and offers one of the best views of the city.

One of the highlights of this comprehensive city tour is visiting the Lisbon Cathedral, also known as the Sé. Although it looks like a medieval fortress, the interior is glorious and includes the font where St. Anthony of Padua was supposedly baptized in the 12th Century.

By midday, you will return to the hotel to either relax or grab some lunch (on own). Enjoy the amenities of your luxurious resort, which was once the private residence of the Count of Valencas. Lapa Palace Hotel is conveniently located within easy reach of Lisbon’s attractions.

Your river and garden view room in the hotel’s garden wing will have a balcony that presents views of Lisbon’s downtown, the Tagus River and the hotel pool and garden.

The entertainment for the evening will be at the “Café Luso”, here, you will enjoy a traditional Portuguese dinner and watch a Fado show. Fado is Portuguese folk music that is melancholy by nature and usually played on guitars and mandolins. The lyrics tend to be poetic and involve themes such as love and sadness.

Following this authentic cultural experience, you will return to the hotel for the evening.

TAG 3

After departing from the hotel, you will drive to Sintra, a beautiful town nestled in the forested foothills of the Sintra mountains. Your experience here begins with free time to wander about the atmospheric streets, enjoy the sweeping views and thoroughly relax.

Not far away, you will find Pena Palace, a landmark that was built in the 19th century to be a royal summer home. Inside and out, it looks like an eccentric mix of different castle styles and features. Now hailed as a UNESCO World Heritage site and one of Portugal’s Seven Wonders, the flamboyant palace exemplifies 19th-century Romantic architecture, inside and out.

Following your tour of Pena Palace, return to your hotel where the remainder of the day is at your leisure. Mittag- und Dinner in eigener Regie.

TAG 4

Following breakfast and check-out you will be transferred to the Lisbon International Airport for your flight home. Transfers will be set up based on the flight details provided. Check out time at the hotel is at 12:00 Uhr. For guests with late flights, luggage storage will be available at the hotel until your transfer.

Landprogramm – Schritt für Schritt:

• Hinweis: Die Reihenfolge der besuchten Sehenswürdigkeiten kann abweichen, um Verkehrsstaus zu vermeiden. Die angegebenen Programmzeiten sind nur Richtwerte und dienen an dieser Stelle nur Informationszwecken. Änderungen vorbehalten.

• Reiserouten mit den aktuellsten Details (zu diesem Zeitpunkt) werden ausgestellt, wenn Sie Ihre endgültigen Kreuzfahrtunterlagen 21 Tage vor der Kreuzfahrt per E-Mail erhalten. Endgültige Reiserouten mit den aktuellsten Details erhalten Sie vom Destination Services Team an Bord des Schiffs. Bitte sehen Sie sich Ihre finale Reiseroute genau an, falls weitere Änderungen vorgenommen wurden.

• Die Hotels, die in Ihrem Landprogramm enthalten sind, entsprechen den Hotels in diesem Dokument, falls Sie vor Beginn des Landprogramms keine anderen Informationen erhalten haben.

• Sollten Gäste vor dem letzten Tag des Programms abreisen, ist der Transfer nicht inbegriffen.

TAG 1

08:30 Uhr Disembark the ship in Lisbon

09:30 Uhr Departure for Mafra to visit the palace and convent

11:30 Uhr Wine tasting at Adega Mãe

13:30 Uhr Lunch at Adega Mãe

15:45 Uhr Proceed along the coast passing by Cascais and Estoril

17:30 Uhr Check in at your hotel

20:00 Uhr Dinner on your own

Overnight at the Olissippo Lapa Palace hotel or similar hotel

TAG 2

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure for Lisbon highlights – Tuk Tuk ride

10:00 Uhr Visit Belem quarter and sample a traditional pastry (pastéis de nata)

10:45 Uhr Stop at Principe Real, Bairro Alto, Chiado, Avenida da Liberdade, Rossio, Baixa and Mouraria, Graça passing by Castelo

12:00 Uhr Continue to São Vicente, Alfama and a stop at the Sé cathedral

12:30 Uhr Return to your hotel, time at leisure, lunch on own

20:00 Uhr Depart for dinner and Fado show at restaurant

23:00 Uhr Return to hotel

Overnight at the Olissippo Lapa Palace hotel or similar hotel

TAG 3

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure for Sintra

10:30 Uhr Free time in Sintra

11:00 Uhr Visit Pena Palace (National Palace)

11:30 Uhr Coffee break at Café Paris

12:30 Uhr Scenic drive along the coastline passing by Estoril

13:00 Uhr Drive back to Lisbon and return to your hotel

Nachmittag und Abend zur freien Verfügung. Mittag- und Abendessen in eigener Regie

Overnight at the Olissippo Lapa Palace hotel or similar hotel

TAG 4

From 07:00 Uhr Buffet breakfast at the hotel

12:00 Uhr Hotel check out

TBA Transfer to the Lisbon International Airport based on your flight details

Zusätzliche Übernachtungen:

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.

•When you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. Check-out: 12:00 Uhr (Änderungen vorbehalten). Nach dem 4. Tag des Programms organisieren Sie Ihre Mahlzeiten mit Ausnahme des Frühstücks in Eigenregie.

Transfers: Alle Gäste, die ihre Flüge selbst buchen, müssen sicherstellen, dass die Kreuzfahrtgesellschaft die aktuellsten Flugdaten besitzt, damit der Flughafentransfer arrangiert werden kann. Gehen die Flugdaten nicht mindestens 14 Tage vor Beginn der Kreuzfahrt bei uns ein, kann kein Transfer arrangiert werden.

Sollten Sie selbst zusätzliche Übernachtungen buchen oder Ihr Flug erfolgt nicht am letzten Tag des Programms, ist der Transfer nicht inbegriffen.

Sollte Ihr Flug spät gehen, können Sie eine zusätzliche Übernachtung buchen, damit Sie Ihr Hotelzimmer bis zur Abreise nutzen können. Die Zimmer sind bis 12:00 Uhr zu verlassen. Tageszimmer können nur direkt über das Hotel gebucht werden.

Voraussichtliches Wetter: In May and June the weather is mild with temperatures around 24° Celsius (75° F). In the summer months you can expect it to typically be 30° Celsius (86° F) during the day. In October the temperatures can drop down to approximately 20° Celsius (68° F) and finally in November the temperature will be approximately 15° Celsius (59° F) with expected rain showers.

Was Sie mitbringen sollten: Comfortable shoes and a jacket or sweater for cooler temperatures. Casual smart dress for dinners. An umbrella in case of rain.

Landeswährung: The Euro

Stromspannung: 220 Volt We recommend bringing a travel adaptor for electric devices.

Erforderliche Papiere und Visa: Ein gültiger Reisepass ist erforderlich.

Hotel

Olissippo Lapa Palace Hotel

Rua do Pau da Bandeira, nº 4. ZIP Code: 1249-021

Lissabon, Portugal

* Eine Änderung der Hotels findet nur in unvorhergesehenen Fällen statt. If similar hotels are required, they will be of equal ratings and standards and you will be notified in advance. If you are not notified of changes before departure, then you will be staying at the hotel listed in this program.

Free Wi-Fi is available throughout the hotel, 24 hours a day. You may also enjoy the indoor and outdoor swimming pool, sauna, gym and steam bath free of charge.

Das Programm für die Gäste enthält:

•3 nights at the Olissippo Lapa Palace Hotel or similar – River-garden view room

•Buffet breakfast at hotel’s main restaurant

•Pastel de Belem with one soft drink

•Dinner on day 2 at typical Fado restaurant including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea or coffee

•Lunch on day 1 at Adega Mãe or similar winery in Mafra including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea or coffee

•Wine tasting on day 1

•Pena Palace fast track entrance fee

•Coffee break at Cafe Paris

•Whisper headsets for groups of ten guests or more

Bitte beachten Sie: Gäste, die ihre eigenen Flüge unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft buchen, sind dafür verantwortlich, dass sie der Kreuzfahrtgesellschaft die aktualisierten Abreiseinformationen mitteilen, sodass der Transfer arrangiert werden kann. Wenn Sie unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft weitere Nächte buchen, kann kein Abreisetransfer bereitgestellt werden. Wenn wir nicht bis mindestens 14 Tage im Voraus Ihre Flugdaten erhalten, werden keine Transfers bereitgestellt.

Nicht im Programm für die Gäste enthalten:

• Persönliche Ausgaben

• Trinkgelder für Fahrer und Fremdenführer

•Meals or beverages not mentioned above

• Sonstige Ausgaben im Hotel, einschließlich Minibar und Zimmerservice

Hinweis: Mehrtägige Landausflüge umfassen in der Regel ausgedehnte und längere Unternehmungen, während kürzere Ausflüge ein moderateres Programm bieten. Alle Programme sind jedoch verschieden, und die Teilnehmer sollten sich auf unterschiedliche Straßen- und Wegeverhältnisse einstellen, z. B.: Steigungen, Kopfsteinpflaster, Sand und Kies oder unbefestigte Wege. Gelegentlich wird auch Treppensteigen verlangt. Rollstuhlfahrer und Gäste mit eingeschränkter Mobilität wenden sich bitte im Voraus an die Kreuzfahrtgesellschaft und erkundigen sich, ob die gewünschten Ausflüge ganz oder nur teilweise für ihre individuelle Situation geeignet sind. Dem Wetter angemessene Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenbrille und flache, bequeme Wanderschuhe werden generell empfohlen.

Hinweis: Alle Programme an Land sind beschränkt und gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Programme, bei denen nicht die Mindestanzahl an erforderlichen Teilnehmern erreicht wird, können gestrichen werden. Die aufgelisteten Preise unterliegen Änderungen aufgrund von unerwartet eintretenden Kostensteigerungen für Transport, Landprogramme und Währungsschwankungen. Einmal erworben, ist der Preis garantiert und unterliegt keinen weiteren Änderungen. Landprogramme sind spätestens 90 Tage vor dem Start der Kreuzfahrt zu buchen. Stornierungen, die 90 Tage oder weniger vor dem Abfahrtsdatum erfolgen, unterliegen einer Stornogebühr von 100 %. There are no refunds for unused portions of any program.

Become immersed in the joys of Lisbon by visiting the capital city’s most well-known attractions and neighborhoods, watching a traditional Fado performance and exploring palaces in the nearby foothills.

TAG 1

Following disembarkation from the ship in Lisbon you will pass through some of Portugal’s most inspiring countryside on the way to Mafra. Here, at the revered Palace of Mafra, which was constructed of local limestone and marble in the 18th Century, you will behold priceless art and period furnishings that were characteristic of the royal lifestyle. At one time, the palace also served as a Franciscan monastery.

After visiting the extraordinary palace, you will continue even deeper into the countryside to the winery “Adega Mãe”: a temple built to honour wine. During the visit, you will know the production process of both white and red wines and be able to take a peek into the greatness of the storage and fermentation vats, the lab and go through the Time Room, where wines rest and aromas mix with the scent of the French oak barrels. At the end of the tour enjoy a tasting on the cellar’s noble room, with wide windows that provide an unforgettable view of the mountains of Socorro and Archeira.

Following lunch at the winery, you will travel to your hotel along a spectacularly scenic coastal route. Following check in, the remainder of the day and dinner will be on your own to enjoy as you please.

The hotel provides a free shuttle service between the hotel and Lisbon’s Restauradores Square from 9am to 6pm, every 30 minutes. The metro is also a short walk from the hotel.

TAG 2

After departing from the hotel, you will enjoy a scenic Tuk Tuk drive (motorized rickshaw with 3 wheels) towards the Belem Quarter, where you can admire the Monument of Discoveries, the Tower of Belém and Jeronimos Monastery. Continuing on to downtown Lisbon, you will pass lovely Liberdade Avenue, the elegant shopping area of Chiado and the heart of the commercial area, Praça do Comércio and Alfama. Stop to taste the traditional pastry - pastéis de nata.

Hinweis: each tuk tuk has a local driver and seats for two guests. This mode of transport enables guests to see some of the narrow streets in the city’s most typical neighborhoods.

Alfama takes its name from the Arabic Al-hamma, meaning fountains or baths. It contains many important historical attractions and traditional Fado restaurants along its narrow and winding streets. The medieval Castle of São Jorge overlooks the Alfama and offers one of the best views of the city.

One of the highlights of this comprehensive city tour is visiting the Lisbon Cathedral, also known as the Sé. Although it looks like a medieval fortress, the interior is glorious and includes the font where St. Anthony of Padua was supposedly baptized in the 12th Century.

By midday, you will return to the hotel and either relax or grab some lunch (on own).

The entertainment for the evening will be at the “Café Luso”, here, you will enjoy a traditional Portuguese dinner and watch a Fado show. Fado is Portuguese folk music that is melancholy by nature and usually played on guitars and mandolins. The lyrics tend to be poetic and involve themes such as love and sadness.

Following this authentic cultural experience, you will return to the hotel for the evening.

TAG 3

After departing from the hotel, you will drive to Sintra, a beautiful town nestled in the forested foothills of the Sintra mountains. Your experience here begins with free time to wander about the atmospheric streets, enjoy the sweeping views and thoroughly relax.

Not far away, you will find Pena Palace, a landmark that was built in the 19th century to be a royal summer home. Inside and out, it looks like an eccentric mix of different castle styles and features. Now hailed as a UNESCO World Heritage site and one of Portugal’s Seven Wonders, the flamboyant palace exemplifies 19th-century Romantic architecture, inside and out.

Following your tour of Pena Palace, return to your hotel where the remainder of the day is at your leisure. Mittag- und Dinner in eigener Regie.

TAG 4

Following breakfast and check-out you will be transferred to the Lisbon International Airport for your flight home. Transfers will be set up based on the flight details provided. For guests with late flights, luggage storage will be available at the hotel until your transfer.

Landprogramm – Schritt für Schritt:

• Hinweis: Die Reihenfolge der besuchten Sehenswürdigkeiten kann abweichen, um Verkehrsstaus zu vermeiden. Die angegebenen Programmzeiten sind nur Richtwerte und dienen an dieser Stelle nur Informationszwecken. Änderungen vorbehalten.

• Reiserouten mit den aktuellsten Details (zu diesem Zeitpunkt) werden ausgestellt, wenn Sie Ihre endgültigen Kreuzfahrtunterlagen 21 Tage vor der Kreuzfahrt per E-Mail erhalten. Endgültige Reiserouten mit den aktuellsten Details erhalten Sie vom Destination Services Team an Bord des Schiffs. Bitte sehen Sie sich Ihre finale Reiseroute genau an, falls weitere Änderungen vorgenommen wurden.

• Die Hotels, die in Ihrem Landprogramm enthalten sind, entsprechen den Hotels in diesem Dokument, falls Sie vor Beginn des Landprogramms keine anderen Informationen erhalten haben.

• Sollten Gäste vor dem letzten Tag des Programms abreisen, ist der Transfer nicht inbegriffen.

TAG 1

08:30 Uhr Disembark the ship in Lisbon

09:30 Uhr Departure for Mafra to visit the palace and convent

11:30 Uhr Wine tasting at Adega Mãe

13:30 Uhr Lunch at Adega Mãe

15:45 Uhr Proceed along the coast passing by Cascais and Estoril

17:30 Uhr Check in to your hotel

20:00 Uhr Dinner on your own

Overnight at the Corinthia Hotel or similar

TAG 2

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure for Lisbon highlights – Tuk Tuk ride

10:00 Uhr Visit Belem quarter and sample a traditional pastry (pastéis de nata)

10:45 Uhr Stop at Principe Real, Bairro Alto, Chiado, Avenida da Liberdade, Rossio, Baixa and Mouraria, Graça passing by Castelo

12:00 Uhr Continue to São Vicente, Alfama and a stop at the Sé cathedral

12:30 Uhr Return to your hotel - time at leisure and lunch on own

20:00 Uhr Depart for dinner and Fado show at restaurant

23:00 Uhr Return to hotel

Overnight at the Corinthia Hotel or similar

TAG 3

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure for Sintra

10:30 Uhr Free time in Sintra

11:00 Uhr Visit Pena Palace (National Palace)

11:30 Uhr Coffee break at Café Paris

12:30 Uhr Scenic drive along the coastline passing by Estoril

13:00 Uhr Drive back to Lisbon and return to your hotel

Nachmittag und Abend zur freien Verfügung. Mittag- und Abendessen in eigener Regie

Overnight at the Corinthia Hotel or similar

TAG 4

From 07:00 Uhr Buffet breakfast at the hotel

12:00 Uhr Hotel check out

TBA Transfer to the Lisbon International Airport based on your flight details

Zusätzliche Übernachtungen:

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.

•When you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. Check-out: 12:00 Uhr (Änderungen vorbehalten). Nach dem 4. Tag des Programms organisieren Sie Ihre Mahlzeiten mit Ausnahme des Frühstücks in Eigenregie.

Transfers: Alle Gäste, die ihre Flüge selbst buchen, müssen sicherstellen, dass die Kreuzfahrtgesellschaft die aktuellsten Flugdaten besitzt, damit der Flughafentransfer arrangiert werden kann. Gehen die Flugdaten nicht mindestens 14 Tage vor Beginn der Kreuzfahrt bei uns ein, kann kein Transfer arrangiert werden.

Sollten Sie selbst zusätzliche Übernachtungen buchen oder Ihr Flug erfolgt nicht am letzten Tag des Programms, ist der Transfer nicht inbegriffen.

Sollte Ihr Flug spät gehen, können Sie eine zusätzliche Übernachtung buchen, damit Sie Ihr Hotelzimmer bis zur Abreise nutzen können. Die Zimmer sind bis 12:00 Uhr zu verlassen. Tageszimmer können nur direkt über das Hotel gebucht werden.

Voraussichtliches Wetter: In May and June the weather is mild with temperatures around 24° Celsius (75° F). In the summer months you can expect it to typically be 30° Celsius (86° F) during the day. In October the temperatures can drop down to approximately 20° Celsius (68° F) and finally in November the temperature will be approximately 15° Celsius (59° F) with expected rain showers.

Was Sie mitbringen sollten: Comfortable shoes and a jacket or sweater for cooler temperatures. Casual smart dress for dinners. An umbrella in case of rain.

Landeswährung: The Euro

Stromspannung: 220 Volt We recommend bringing a travel adaptor for electric devices.

Erforderliche Papiere und Visa: Ein gültiger Reisepass ist erforderlich.

Hotel

Corinthia Hotel

Av. Columbano Bordalo Pinheiro 105, 1099-031 Lisboa, Portugal

Telefon: +351 21 723 6300

* Eine Änderung der Hotels findet nur in unvorhergesehenen Fällen statt. If similar hotels are required, they will be of equal ratings and standards and you will be notified in advance. If you are not notified of changes before departure, then you will be staying at the hotel listed in this program.

Free Wi-Fi is available throughout the hotel, 24 hours a day. You may also enjoy the indoor and outdoor swimming pool, sauna, gym and steam bath free of charge.

Das Programm für die Gäste enthält:

•3 nights at the Corinthia Hotel or similar – Deluxe Room

•Buffet breakfast at hotel’s main restaurant

•Pastel de Belem with one soft drink

•Dinner on day 2 at typical Fado restaurant including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea or coffee

•Lunch on day 1 at Adega Mãe or similar winery in Mafra including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea or coffee

•Wine tasting on day 1

•Pena Palace entrance fee

•Coffee break at Cafe Paris

Bitte beachten Sie: Gäste, die ihre eigenen Flüge unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft buchen, sind dafür verantwortlich, dass sie der Kreuzfahrtgesellschaft die aktualisierten Abreiseinformationen mitteilen, sodass der Transfer arrangiert werden kann. Wenn Sie unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft weitere Nächte buchen, kann kein Abreisetransfer bereitgestellt werden. Wenn wir nicht bis mindestens 14 Tage im Voraus Ihre Flugdaten erhalten, werden keine Transfers bereitgestellt.

Nicht im Programm für die Gäste enthalten:

• Persönliche Ausgaben

• Trinkgelder für Fahrer und Fremdenführer

•Meals or beverages not mentioned above

• Sonstige Ausgaben im Hotel, einschließlich Minibar und Zimmerservice

Hinweis: Mehrtägige Landausflüge umfassen in der Regel ausgedehnte und längere Unternehmungen, während kürzere Ausflüge ein moderateres Programm bieten. Alle Programme sind jedoch verschieden, und die Teilnehmer sollten sich auf unterschiedliche Straßen- und Wegeverhältnisse einstellen, z. B.: Steigungen, Kopfsteinpflaster, Sand und Kies oder unbefestigte Wege. Gelegentlich wird auch Treppensteigen verlangt. Rollstuhlfahrer und Gäste mit eingeschränkter Mobilität wenden sich bitte im Voraus an die Kreuzfahrtgesellschaft und erkundigen sich, ob die gewünschten Ausflüge ganz oder nur teilweise für ihre individuelle Situation geeignet sind. Dem Wetter angemessene Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenbrille und flache, bequeme Wanderschuhe werden generell empfohlen.

Hinweis: Alle Programme an Land sind beschränkt und gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Programme, bei denen nicht die Mindestanzahl an erforderlichen Teilnehmern erreicht wird, können gestrichen werden. Die aufgelisteten Preise unterliegen Änderungen aufgrund von unerwartet eintretenden Kostensteigerungen für Transport, Landprogramme und Währungsschwankungen. Einmal erworben, ist der Preis garantiert und unterliegt keinen weiteren Änderungen. Landprogramme sind spätestens 90 Tage vor dem Start der Kreuzfahrt zu buchen. Stornierungen, die 90 Tage oder weniger vor dem Abfahrtsdatum erfolgen, unterliegen einer Stornogebühr von 100 %. There are no refunds for unused portions of any program.

Become immersed in the joys of Lisbon by visiting the capital city’s most well-known attractions and neighborhoods, watching a traditional Fado performance and exploring palaces in the nearby foothills.

TAG 1

Following disembarkation from the ship in Lisbon you will pass through some of Portugal’s most inspiring countryside on the way to Mafra. Here, at the revered Palace of Mafra, which was constructed of local limestone and marble in the 18th Century, you will behold priceless art and period furnishings that were characteristic of the royal lifestyle. At one time, the palace also served as a Franciscan monastery.

After visiting the extraordinary palace, you will continue even deeper into the countryside to the winery “Adega Mãe”: a temple built to honour wine. During the visit, you will know the production process of both white and red wines and be able to take a peek into the greatness of the storage and fermentation vats, the lab and go through the Time Room, where wines rest and aromas mix with the scent of the French oak barrels. At the end of the tour enjoy a tasting on the cellar’s noble room, with wide windows that provide an unforgettable view of the mountains of Socorro and Archeira.

Following lunch at the winery, you will travel to your hotel along a spectacularly scenic coastal route. Following check-in, the remainder of the day and dinner will be on your own to enjoy as you please.

TAG 2

After departing from the hotel, you will enjoy a scenic Tuk Tuk drive (motorized rickshaw with 3 wheels) towards the Belem Quarter, where you can admire the Monument of Discoveries, the Tower of Belém and Jeronimos Monastery. Continuing on to downtown Lisbon, you will pass lovely Liberdade Avenue, the elegant shopping area of Chiado and the heart of the commercial area, Praça do Comércio and Alfama. Stop to taste the traditional pastry - pastéis de nata.

Hinweis: each tuk tuk has a local driver and seats for four guests. This mode of transport enables guests to see some of the narrow streets in the city’s most typical neighborhoods.

Alfama takes its name from the Arabic Al-hamma, meaning fountains or baths. It contains many important historical attractions and traditional Fado restaurants along its narrow and winding streets. The medieval Castle of São Jorge overlooks the Alfama and offers one of the best views of the city.

One of the highlights of this comprehensive city tour is visiting the Lisbon Cathedral, also known as the Sé. Although it looks like a medieval fortress, the interior is glorious and includes the font where St. Anthony of Padua was supposedly baptized in the 12th Century.

By midday, you will return to the hotel and either relax or grab some lunch (on own).

Enjoy the amenities of your luxurious resort, which was once the private residence of the Count of Valencas. Lapa Palace Hotel is conveniently located within easy reach of Lisbon’s attractions.

Your river and garden view room in the hotel’s garden wing will have a balcony that presents views of Lisbon’s downtown, the Tagus River and the hotel pool and garden.

The entertainment for the evening will be at the “Café Luso”, here, you will enjoy a traditional Portuguese dinner and watch a Fado show. Fado is Portuguese folk music that is melancholy by nature and usually played on guitars and mandolins. The lyrics tend to be poetic and involve themes such as love and sadness.

Following this authentic cultural experience, you will return to the hotel for the evening.

TAG 3

After departing from the hotel, you will drive to Sintra, a beautiful town nestled in the forested foothills of the Sintra mountains. Your experience here begins with free time to wander about the atmospheric streets, enjoy the sweeping views and thoroughly relax.

Not far away, you will find Pena Palace, a landmark that was built in the 19th century to be a royal summer home. Inside and out, it looks like an eccentric mix of different castle styles and features. Now hailed as a UNESCO World Heritage site and one of Portugal’s Seven Wonders, the flamboyant palace exemplifies 19th-century Romantic architecture, inside and out.

Following your tour of Pena Palace, return to your hotel where the remainder of the day is at your leisure. Mittag- und Dinner in eigener Regie.

TAG 4

Following breakfast and check-out you will be transferred to the Lisbon International Airport for your flight home. Transfers will be set up based on the flight details provided. Check out time at the hotel is 12:00 Uhr. For guests with late flights, luggage storage will be available at the hotel until your transfer.

Landprogramm – Schritt für Schritt:

• Hinweis: Die Reihenfolge der besuchten Sehenswürdigkeiten kann abweichen, um Verkehrsstaus zu vermeiden. Die angegebenen Programmzeiten sind nur Richtwerte und dienen an dieser Stelle nur Informationszwecken. Änderungen vorbehalten.

• Reiserouten mit den aktuellsten Details (zu diesem Zeitpunkt) werden ausgestellt, wenn Sie Ihre endgültigen Kreuzfahrtunterlagen 21 Tage vor der Kreuzfahrt per E-Mail erhalten. Endgültige Reiserouten mit den aktuellsten Details erhalten Sie vom Destination Services Team an Bord des Schiffs. Bitte sehen Sie sich Ihre finale Reiseroute genau an, falls weitere Änderungen vorgenommen wurden.

• Die Hotels, die in Ihrem Landprogramm enthalten sind, entsprechen den Hotels in diesem Dokument, falls Sie vor Beginn des Landprogramms keine anderen Informationen erhalten haben.

• Sollten Gäste vor dem letzten Tag des Programms abreisen, ist der Transfer nicht inbegriffen.

TAG 1

08:30 Uhr Disembark the ship in Lisbon

09:30 Uhr Departure for Mafra to visit the palace and convent

11:30 Uhr Wine tasting at Adega Mãe or similar venue

13:30 Uhr Lunch at Adega Mãe or similar venue

15:45 Uhr Proceed along the coast passing by Cascais and Estoril

17:30 Uhr Check in at your hotel

20:00 Uhr Dinner on your own

Overnight at the Intercontinental Hotel or similar

TAG 2

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure for Lisbon highlights – Tuk Tuk ride

10:00 Uhr Visit Belem quarter and sample a traditional pastry (pastéis de nat

10:45 Uhr Stop at Principe Real, Bairro Alto, Chiado, Avenida da Liberdade, Rossio, Baixa and Mouraria, Graça passing by Castelo

12:00 Uhr Continue to São Vicente, Alfama and a stop at the Sé cathedral

12:30 Uhr Return to your hotel, time at leisure, lunch on own

20:00 Uhr Depart for dinner and Fado show at restaurant

23:00 Uhr Return to hotel

Overnight at the Intercontinental Hotel or similar

TAG 3

07:30 Uhr Buffet breakfast

09:00 Uhr Departure for Sintra

10:30 Uhr Free time in Sintra

11:00 Uhr Visit Pena Palace (National Palace)

11:30 Uhr Coffee break at Café Paris

12:30 Uhr Scenic drive along the coastline passing by Estoril

13:00 Uhr Drive back to Lisbon and return to your hotel

Nachmittag und Abend zur freien Verfügung. Mittag- und Abendessen in eigener Regie

Overnight at the Intercontinental Hotel or similar

TAG 4

From 07:00 Uhr Buffet breakfast at the hotel

12:00 Uhr Hotel check out time, luggage storage available for guests with later flights

TBA Transfer to the Lisbon International Airport based on your flight details

Zusätzliche Übernachtungen:

•All extra nights booked through the cruise line are confirmed at the same hotel used on the LAST NIGHT of your program.

•When you book extra nights through the cruise line, you will be transferred to the airport per the flight details provided. Check-out: 12:00 Uhr (Änderungen vorbehalten). Nach dem 4. Tag des Programms organisieren Sie Ihre Mahlzeiten mit Ausnahme des Frühstücks in Eigenregie.

Transfers: Alle Gäste, die ihre Flüge selbst buchen, müssen sicherstellen, dass die Kreuzfahrtgesellschaft die aktuellsten Flugdaten besitzt, damit der Flughafentransfer arrangiert werden kann. Gehen die Flugdaten nicht mindestens 14 Tage vor Beginn der Kreuzfahrt bei uns ein, kann kein Transfer arrangiert werden.

Sollten Sie selbst zusätzliche Übernachtungen buchen oder Ihr Flug erfolgt nicht am letzten Tag des Programms, ist der Transfer nicht inbegriffen.

Sollte Ihr Flug spät gehen, können Sie eine zusätzliche Übernachtung buchen, damit Sie Ihr Hotelzimmer bis zur Abreise nutzen können. Die Zimmer sind bis 12:00 Uhr zu verlassen. Tageszimmer können nur direkt über das Hotel gebucht werden.

Voraussichtliches Wetter: In May and June the weather is mild with temperatures around 24° Celsius (75° F). In the summer months you can expect it to typically be 30° Celsius (86° F) during the day. In October the temperatures can drop down to approximately 20° Celsius (68° F) and finally in November the temperature will be approximately 15° Celsius (59° F) with expected rain showers.

Was Sie mitbringen sollten: Comfortable shoes and a jacket or sweater for cooler temperatures. Casual smart dress for dinners. An umbrella in case of rain.

Landeswährung: The Euro

Stromspannung: 220 Volt We recommend bringing a travel adaptor for electric devices.

Erforderliche Papiere und Visa: Ein gültiger Reisepass ist erforderlich.

Hotel

Intercontinental Hotel

R. Castilho 149, 1070-050 Lisboa, Portugal

Telefon: +351 21 381 8700

* Eine Änderung der Hotels findet nur in unvorhergesehenen Fällen statt. If similar hotels are required, they will be of equal ratings and standards and you will be notified in advance. If you are not notified of changes before departure, then you will be staying at the hotel listed in this program.

Free Wi-Fi is available throughout the hotel, 24 hours a day. You may also enjoy the indoor and outdoor swimming pool, sauna, gym and steam bath free of charge.

Das Programm für die Gäste enthält:

•3 nights at the Intercontinental Hotel or similar – Classic Room

•Buffet breakfast at hotel’s main restaurant

•Pastel de Belem with one soft drink

•Dinner on day 2 at typical Fado restaurant including ½ bottle of white or red wine per person, mineral water, soft drinks, tea or coffee

•Lunch on day 1 at Adega Mãe or similar winery in Mafra – beverages included

•Wine tasting on day 1

•Pena Palace “Fast Track” entrance fee

•Coffee break at Cafe Paris

•Whispers headsets for groups of 10 or more guests

•Coach transfers (ship to hotel and hotel to airport) where applicable

Bitte beachten Sie: Gäste, die ihre eigenen Flüge unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft buchen, sind dafür verantwortlich, dass sie der Kreuzfahrtgesellschaft die aktualisierten Abreiseinformationen mitteilen, sodass der Transfer arrangiert werden kann. Wenn Sie unabhängig von der Kreuzfahrtgesellschaft weitere Nächte buchen, kann kein Abreisetransfer bereitgestellt werden. Wenn wir nicht bis mindestens 14 Tage im Voraus Ihre Flugdaten erhalten, werden keine Transfers bereitgestellt.

Nicht im Programm für die Gäste enthalten:

• Persönliche Ausgaben

• Trinkgelder für Fahrer und Fremdenführer

•Meals or beverages not mentioned above

• Sonstige Ausgaben im Hotel, einschließlich Minibar und Zimmerservice

Hinweis: Mehrtägige Landausflüge umfassen in der Regel ausgedehnte und längere Unternehmungen, während kürzere Ausflüge ein moderateres Programm bieten. Alle Programme sind jedoch verschieden, und die Teilnehmer sollten sich auf unterschiedliche Straßen- und Wegeverhältnisse einstellen, z. B.: Steigungen, Kopfsteinpflaster, Sand und Kies oder unbefestigte Wege. Gelegentlich wird auch Treppensteigen verlangt. Rollstuhlfahrer und Gäste mit eingeschränkter Mobilität wenden sich bitte im Voraus an die Kreuzfahrtgesellschaft und erkundigen sich, ob die gewünschten Ausflüge ganz oder nur teilweise für ihre individuelle Situation geeignet sind. Dem Wetter angemessene Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenbrille und flache, bequeme Wanderschuhe werden generell empfohlen.

Hinweis: Alle Programme an Land sind beschränkt und gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Programme, bei denen nicht die Mindestanzahl an erforderlichen Teilnehmern erreicht wird, können gestrichen werden. Die aufgelisteten Preise unterliegen Änderungen aufgrund von unerwartet eintretenden Kostensteigerungen für Transport, Landprogramme und Währungsschwankungen. Einmal erworben, ist der Preis garantiert und unterliegt keinen weiteren Änderungen. Landprogramme sind spätestens 90 Tage vor dem Start der Kreuzfahrt zu buchen. Stornierungen, die 90 Tage oder weniger vor dem Abfahrtsdatum erfolgen, unterliegen einer Stornogebühr von 100 %. There are no refunds for unused portions of any program.